關於部落格
一個電視兒童的回憶
  • 1690

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

蓬車英雄傳 / 蓬車西征記 Wagon Train

 

Wagon Train在美國由1957~65年播出8季共284集,1957年9月~1962年6月在NBC電視網播出,1962年9月~1965年5月轉至ABC播出。其中第7季中的32集是70~75分鐘(不包含廣告時間) ; 其他片集為近50分鐘(加廣告為1小時)。

劇情是一支由密蘇里州出發(約1870年)移民加州的篷車隊,在中途發生的許多故事,由Revue Studios公司製作。Gene Roddenberry(1921–91)說他製作《星際爭霸戰》Star Trek影集的原始概念,就是要做Wagon Train的太空版,不過後來Star Trek發展出有更深涵意的劇本。

這影集在第1季的尼爾森收視率排名是15名,2~4季是第2名,第5季(1961~62年)達到第1名;但是1962年秋季移到ABC台播出後,收視率逐漸下降,都在第20名以下。

第1至第4季裏,篷車隊的領隊由Ward Bond(1903-60)飾演,他心臟病過世後由John McIntire(1907-91)接演篷車隊領隊(第4~8季)。第1~6季劇中的斥侯由Robert Horton(1924-)飾演,他在1962年離開此影集後,第7~8季由Robert Fuller(1933-)飾演繼任的斥侯。開拍這部影集的靈感源自電影【遊俠西征】Wagon Master(1950),而Ward Bond就在【遊俠西征】裏飾演篷車隊的領隊,他在更早的篷車隊電影【西狩記】The Big Trail(1930)中演出個小角色。約翰韋恩在【西狩記】裏飾演斥侯;Robert Horton在《蓬車英雄傳》第一季中所穿的鹿皮衣,就類似約翰韋恩在【西狩記】中的穿著。(以上中文片名由小管提供)

為了推銷RCA廠(NBC的關係企業)的彩色電視,NBC在第5季(1961-62)中播出了5集彩色片集,但日後又恢復以黑白播出。換到ABC道後,仍舊以黑白播出,僅有第7季以彩色播出。

Robert_Horton_Ward_Bond_Wagon_Train.jpg
Robert Horton Ward Bond;兩人的關係不睦,不過在Ward Bond去世前和解了。 

t1p6wg84
Terry Wilson      John McIntire
Frank McGrath   Scott Miller

 

《篷車英雄傳》開播後一直更換主題曲,直到第三季才開始用以下的"Wagon Ho!"(是第四個版本的主題曲),然後就一直用到最後一季。台視播出了1~6季的片集,當時將不同季的片集混著播,並沒有按照各季順序播出;我記憶所及,早期片集都已經改用這個 -由Jerome Moross作曲- 版本的主題曲。

 
第六季片頭/片尾


第七季片頭/片尾(看片頭名單,這集有雷根前總統Ronald Reagan客串出,第7季2集,1963年)


後期版本的主題曲

 

由英國【皇家愛樂交響樂團】演奏的主題曲Wagon Ho!

 

美籍作曲家Jerome Moross(1913-83)從1931年開始其作曲生涯,早期為(收音機)廣播節目作曲,1940開始為好萊塢電影作曲編曲,日後也為電視界工作。他的作品範例:


《篷車英雄傳》主題曲原來是Jerome Moross為電影《流寇》The Jayhawkers!(1959)配樂裏的一小段(4:20~4:576:15~7:01),後來被取出來重新編曲。


Jerome Moross的電影插曲作品中,台灣觀眾最熟悉的應是《錦繡大地》The Big Country(1958)主題曲。《錦繡大地》‏分別於1959、1967、1975年三度在台上映。(小管提供上映年份)

 

第2季的主題曲" Wagon Train "Johnny O'Neill演唱

 

1965年的報導

Ward Bond
t1p4wg22

Robert Horton
t1p4wg21
t1p4wg15

 

1966年的報導
t1p4wg17
t1p4wg16
t1p4wg1/8
t1p4wg19
Robert HortonMarilynn Bradley的婚姻維繫至今。上文中提到的前妻芭芭拉麗克Barbara Ruick(1930-74)在與Horton離婚後(1956年)馬上嫁給了好萊塢著名配樂家John Williams("星際大戰"作曲者)。

John McIntire
t1p4wg14

 

1968年的有關報導
t1p4wg13

              

中視播出第7季的70~75分鐘片集時改名為《篷車西征記》,於1970年8月22日開始時於每週六22:20~23:30播出,取代原時段《地球保衛戰》The Invaders影集;9月12日改至21:30~23:00播出,10月24日提早到22:00~23:30播出,12月5日延到22:10~23:40,至1971年2月27日播畢(原週二夜播出的《復仇者》The Avengers影集移至此時段接替),一路都在週六夜播出。

1970年的報導 
t1p4wg1t1p4wg1t1p4wg3t1p4wg4t1p4wgt1p4wg6

 

由於篷車隊人口眾多,移民遷徙的時日長,在途中有很多故事劇情可編寫。每集都會請來一個明星客串演出,該集的劇情就以那客串角色為主軸(影集的主角們往往反而變成配角);許多知名影星都客串演出過本影集。     

  

台視播出片集範例

The Conchita Vasquez Story(2季24集)

t1p4wg20

 

The Clara Duncan Story (229)

t1p4wg23

 

The Maggie Hamilton Story (3季26集)  

車隊中漢米頓家庭的女兒瑪姬漢米頓,過慣了都市生活而厭惡這種遷徙生涯,偷馬逃走了。漢米頓家付一天五毛錢請麥克勞(他當斥侯月薪是15元)去尋找女兒瑪姬。這時已有一群盜匪幫正在跟蹤篷車隊,看看是否有機可趁。盜匪群的斥侯是一名印地安人(由Star Trek的"史波克"Leonard Nimoy飾演),盜匪頭Slim很歧視他,但是他還是跟著,因為可以喝頭子提供的威士忌酒。瑪姬在野外被盜匪幫捕獲,晚上時麥克勞發現匪幫的駐紮地,試圖救走瑪姬時引發混亂,印地安人趁機擲刀殺了歧視他已久的頭子Slim;瑪姬獨自騎上麥克勞的馬逃走,麥克勞只好回去偷盜匪的馬,並放掉盜匪幫其他的馬,使他們無法追逐。麥克勞終於在野外找到瑪姬,將她帶回篷車隊。

 

The Maud Frazer Story (5季3集)

t1p5wg26

 

The Dr. Denker Story (5季18集)

t1p5wg24
t2p5wg25

 

中視播出的是第7季70~75分鐘片長的劇集,片集範例。  

The wipping (7季27集

t1p5wg35
t1p5wg36

 

The Santiago Quesada Story (7季28集

 

The Fort Pierce Story (7季2集) 片段  前總統雷根客串演出

 

The Widow O'Rourke Story (7季4集)

t1p5wg28

 

The Robert Harrison Clarke Story (7季5集)

t1p5wg29

 


The Sam Pulaski Story (7季8集)

t1p5wg30

 

The Eli Bancroft Story (7季9集

t1p5wg37

 

The Bleecker Story (7季12集)

t1p5wg25

 

The Jed Whitmore Story (7季17集)

t1p5wg33

 

The Melanie Craig Story (7季22集)

t1p5wg38

 

The Pearlie Garnet Story (7季23集

t1p5wg31
t1p5wg32

 

The Duncan McIvor Story (7季25集)

t1p5wg34

 

The Last Circle Up (7季32集,本季最後一集)

t1p5wg27

看劇情這應該是本影集的最後一集;然而後來還有第八季,回歸到片長約50分鐘的黑白片;台灣未播出。

 

當年由此影集衍生出的商品

玩具
t1p5wg45

t1p  t1p5wg39 t1p5wg41

t1p5wg42

t1p5wg43

t1p5wg44

 

t1p5wg52

t1p5

t1p5wg53
t1p5wg57t1p5wg55t1p5wg56

 

t1p5wg59
t1p5wg46

 

t1p5wg58

 

遊戲

t1p5wg49

t1p5wg48

t1p5wg50

 

t1p5wg61
t1p5wg60

 

午餐盒
t1p5wg54
t1p5wg82

 

漫畫範例

t1p5wg66  t1p5wg67

t1p5wg71t1p5wg70

t1p5wg72  t1p5wg73

t1p5w  t1p5wg65

t1p5wg75  t1p5w

 

 

t1p5wg76
t1p5wg77  t1p5wg78  t1p5wg79  t1p5wg80  t1p5wg81

相簿設定
標籤設定
相簿狀態