關於部落格
一個電視兒童的回憶
  • 1732

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

我愛露西 I Love Lucy

1965年1月7日週四,《我愛露西》於20:25~20:55復播(取代自製節目《萬紫千紅》),20:55後面接著播出《靈犬萊西》。1965年10月7日靈犬萊西提早到20:25播出,20:55換上《斷刀上尉》影集,《我愛露西》於10月10日調到週日18:30~19:00,原週日該時段《啄木先生》提早到17:30~18:00。1966年1月17日《我愛露西》調去週一20:25~20:55,原該時段的《歌王家庭》調到週日18:30~19:00。《我愛露西》於1966年7月25日播畢,該時段由重返螢幕的《白露小姐》Our Miss Brooks取代。

lucy2    

威廉·弗萊里 William Frawley 戴西·阿納茲 Dezi Arnaz
費雯·范絲 Vivian Vance      露西·鮑兒 Lucelle Ball      

《我愛露西》是由露西·鮑兒Lucelle Ball(1911-89)與其古巴籍丈夫戴西·阿納茲Dezi Arnaz(1917-86)合演的半小時家庭喜劇。1948年哥倫比亞CBS廣播台(收音機)開播了兩個喜劇:《白露小姐》(後來也拍成電視影集)與《我最愛的丈夫》My Favorite HusbandCBS請露西·鮑兒選擇其一主演;她選了後者。廣播劇很受歡迎,當1950CBS想要把這齣廣播劇搬上電視時,露西·鮑兒堅持要讓其真正的丈夫戴西·阿納茲來演出劇中的老公,她認為這樣可把夫妻二人都留在好萊塢,也許還可以挽救他們當時已經搖搖欲墜的婚姻。這讓CBS高層很不悅,觀眾不可能喜歡一個純美國女孩與拉丁男人之間的婚姻。

為了證明CBS是錯的,夫妻二人共同排演了一齣歌舞綜藝秀,並與戴西·阿納茲領導的樂隊一起巡迴演出。這次表演相當成功,終於促成CBS與這對夫妻簽約,但是要由他們夫妻自己來製作;於是他們成立了「戴西露」製作公司(Desilu Productions),而於1951年3月開始拍攝「我愛露西」。這是第一個於攝影棚內、在真實觀眾前拍攝的電視劇情節目(所以觀眾笑聲是真的);CBS台由1951~57共播出了181集。Desilu Productions後來還製作了其他影集,其中最有名的是Star Trek《太空爭霸戰(華視命名)/星際爭霸戰(台視命名)》、The Untouchables影集(1987年拍成電影版「鐵面無私」)。

露西·鮑兒在劇中的角色是露西·里卡多(Lucy Ricardo),戴西·阿納茲飾演她丈夫里奇·里卡多(Ricky Ricardo)。Lucy的角色是個天真、有雄心但是思想不集中的家庭主婦;有著過分活躍的想像力,常常自找麻煩,把一些日常的普通事情處理變成一個徹底的、空前的災難。劇中老公Ricky Ricardo是個樂隊隊長兼主唱,他是美籍古巴人,生性易激動,露西的行俓時常挑戰他的耐性,被激怒時他經常轉成快速地說西班牙語。

露西·鮑兒在1953年生了第二個孩子小戴西·阿納茲Desi Arnaz Jr.(她的第一個女兒於1951年7月出生),於是在劇中也同時安排了Lucy生小孩。不過隨著這小孩在劇中的成長,用過不同年齡的兩對雙胞胎來飾演(因為法律限制童星的工作時間,任用雙胞胎較有彈性,另一人可替代演出。),晚期由Keith Thibodeaux飾演這個劇中兒子。

劇中露西通常和她的鄰居密友愛瑟兒·默茨Ethel Mertz一起出現;Ethel的劇中丈夫弗瑞德·默茨Fred Mertz參加過一戰,經歷過經濟大蕭條,他是個小氣鬼。劇情多半以此四人為中心,再因每集不同的主題,邀請不同的演員客串演出,其中包括約翰韋恩、威廉荷頓、鮑伯霍普、洛赫遜、金露華等當時的巨星。飾演Ethel的費雯·范絲Vivian Vance(1909-79)與劇中飾演丈夫的威廉·弗萊里William Frawley(1887–1966)在螢幕之外的關係並不好,不過他們還是能專業地呈現精彩表演。實際上,現實中兩人的惡劣關係反而使他們營幕上的婚姻更加有趣。費雯·范絲只比露西·鮑兒大兩歲,為了避免她搶了主角的光芒,在劇中著以過時穿著以減少魅力。當露西·鮑兒意識到費雯·范絲對自己的光芒不具威脅後,兩人成為了好友。

在拍攝《我愛露西》期間,露西·鮑兒與戴西·阿納茲還拍攝了《蜜月花車》The Long, Long Trailer(1953)與《恩愛夫妻》Forever, Darling(1956)兩部電影。雖然劇情與《我愛露西》無關,但在兩片中他們還是飾演夫妻。

《蜜月花車》與《恩愛夫妻》上映廣告 (小管提供)

蜜月花車 (1).JPG          

蜜月花車.jpg    

恩愛夫妻.jpg

1937年的露西鮑兒
lucy1.jpg

露西·鮑爾曾在1936年登記為共產黨員,她在1950年代初期美國麥卡錫主義「掃紅」時被人質疑;不過她陳述那是她祖父的堅持,她本人並沒有參與共黨活動。由於她已經是全國受歡迎的當紅藝人,當局也就不再追究。

《我愛露西》結束後,1958年夫妻倆又開始拍了每集一小時的《露西·鮑爾-戴西·阿納茲秀》The Lucille Ball-Desi Arnaz Show(以下簡稱「露戴秀」),這是《西屋戴西露劇場》Westinghouse Desilu Playhouse系列的一部分;這節目在1958-60共播出48集,其中有13集是「露戴秀」;後來重播時這13集被獨立出來重新命名《露西戴西喜劇時間》The Lucy–Desi Comedy Hour。長達一個小時的「露戴秀」找了更多大牌明星來客串,劇中鄰居默茨夫婦的戲份有所減弱。《西屋戴西露劇場》的其他劇集中,有兩集得到好評而後來發展成獨立的影集: The UntouchablesThe Twilight Zone《迷離幻境(中視命名)/陰陽魔界(華視命名)》。

當拍攝「露戴秀」時,威廉·弗萊里覺得工作量減少還行,但費雯·范絲有些反感這種變化。非常尊重范絲的阿納茲於是提議把他們的故事獨立出來做另一個影集《默茨夫婦》The Mertzes。威廉·弗萊里熱情高漲,希望有機會更上一層樓;但費雯·范絲拒絕了,其中最大的原因是她覺得和弗萊里很難合作,而且缺少了露西夫婦,默茨夫婦的的出演將會失色不少,此外,費雯·范絲希望飾演更有魅力的角色。事實上在「露戴秀」的13集節目期間,費雯·范絲已經能夠在劇中看起來更迷人,這是在《我愛露西》劇集中所不允許的。在費雯·范絲拒絕出演節目後,弗萊里加深了對范絲的厭惡,戲外兩人更是很少交流。

露西·鮑兒與丈夫在1960年離婚(兩人於1940結婚),她離婚後於1962-68年主演了另一影集《露西劇場》The Lucy Show(台視1966年播出),鮑兒也邀請好友費雯·范絲出演這影集。爾後1968-74年她又演出了Here's Lucy《露西喜劇/我是露西》影集(中視1969年播出)。直至今日,在美國似乎總是能找到有電視台(有線或無線)在重播《我愛露西》,歷久不衰。

我愛露西片頭

我愛露西的片尾


主題曲有歌詞 https://www.youtube.com/watch?v=7fn7PKzf5tk

I love Lucy and she loves me.
We're as happy as two can be.
Sometimes we quarrel but then
How we love making up again.

Lucy kisses like no one can.
She's my missus and I'm her man,
And life is heaven you see,
'Cause I love Lucy, Yes I love Lucy, and Lucy loves me!

 

1977年這主題曲被改成迪斯可版本(影音中有許多露西·鮑兒照片)

 

1962年的報導
t1p4lucy11t1p4lucy12t1p4lucy13t1p4lucy14t1p4lucy15  
 
   

1966年
t1p4lucy6t1p4lucy7  

1966年
t1p5lucy1t1p5lucy2

1967年的報導  
t3p3lucy01t3p3lucy02t3p3lucy03

 

影集片段

露西學芭雷舞

露西在巧克力包裝線上,跟不上流程 http://www.youtube.com/watch?v=NkQ58I53mjk

露西去餐廳 http://www.youtube.com/watch?v=B_kLrtPhW-c

露西做披薩 http://www.youtube.com/watch?v=qtGBEHyLVQQ

露西扮成瑪麗蓮夢露(4季6集)http://www.youtube.com/watch?v=PNvYu7WEjp8

露西說高級英語 http://www.youtube.com/watch?v=g10jFL423ho 

露西賣漢堡 http://www.youtube.com/watch?v=doUYH3Uria4

露西按摩約翰韋恩 http://www.youtube.com/watch?v=u7byoZEOqvY

露西說西班牙語 http://www.youtube.com/watch?v=b7OkZrvSLcM

露西招待古巴(不會英語的)客人 http://www.youtube.com/watch?v=yb2lSEl_Kis

露西垂降 http://www.youtube.com/watch?v=Pe8p5r3aQxU

露西與老公被手銬綁在一起 https://www.youtube.com/watch?v=VFU0cXheXTQ

第1季集錦
1/2 http://www.youtube.com/watch?v=k0Kcq1K-51M
2/2 http://www.youtube.com/watch?v=AjlxQ1Y5iZ0

第2季集錦
1/3 http://www.youtube.com/watch?v=AjlxQ1Y5iZ0
2/3 http://www.youtube.com/watch?v=9T_5gu3cvlg
3/3 http://www.youtube.com/watch?v=3dd_OIcSavQ

片段集錦 http://www.youtube.com/watch?v=5QEh5vZj0rs

 

1962年的劇情介紹    

lucy1    

1963年

IMG_6243.JPG
lucynew2

lucynew1    

lucy5

lucy6    

t3p1oss10

 

台視1964年播出

t3p1ed74

 

台視1965年播出

fatherknows4

 

台視1966年播出

6季16集

lucynew5 lucynew4

 

4季22集

lucynew6lucynew7

 

台視播出的最後一集(5季5集)

lucynew3

 

1966年《我愛露西》獨家廣告提供商的廣告
lucy     

 

有關《我愛露西》影集更多的中文資料 : http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%88%91%E7%88%B1%E9%9C%B2%E8%8C%9C

電影《蜜月花車》片段 http://www.youtube.com/watch?v=FWoEWBcFpuE 夫妻倆買了拖車去蜜月旅行,一路上災難連連,差點毀了姻緣。

1975年的報導
lucy_aLuc8_b  

 

《恩愛夫妻》Forever, Darling本事 (佳銘提供)

 lucy

 

《露西戴西喜劇時間》The Lucy–Desi Comedy Hour 的首集Lucy Takes a Cruise to Havana full全片

相簿設定
標籤設定
相簿狀態